--/--/-- --:-- | スポンサー広告  TOP

393：可愛い奥様：2013/01/21(月) 17:58:22.86 ID:hYFsBVnj0
昨日、報ステサンデーで解放された人が犯人の発言について話していたのですが、

テロップが違っていて専門家の宮田さんが「日本人を出せ」ではなく
「外国人を出せ」であると誤訳を指摘していたのですが、

今スーパーＪチャンネルに出ていましたがテロップの訂正はせずに、

犯人が、政府が人命第一だと言ったことを知っていたから
日本人が狙われた可能性がある、と解説していました。

動揺した話し方でした。スタジオも、政府のせいで
日本人が犠牲になったような空気でした。

これ大問題ではないですか？

補足、誤訳を指摘されている動画です
（埋め込みができませんでした、クリックで閲覧可です）

テレ朝の脳内変換「外国人を出せ」→「日本人を出せ」
（1：00あたり～）
http://nicoviewer.net/sm19880700

＊追記
宮田律理事長「『日本人がいる』と訳がでましたけども、実際はその『外国人がいる』というふうに言ってるんですね、『外国人を出せ』とそういう発言だった」

テーマ : ボヤキ - ジャンル : 独身・フリー

タグ : ２ちゃんまとめvip速報マスコミ偏向嘘アルジェリア反日

2013/01/22 14:03 | 【驚き】ニュース速報【桃木】 | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP

テーマ : 面白 - ジャンル : お笑い

タグ : ２ちゃんまとめvip速報フィギアスケート反日フジテレビ

2013/01/22 02:05 | 【驚き】ニュース速報【桃木】 | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP

1: ターキッシュアンゴラ(埼玉県)：2013/01/20(日) 01:09:44.46 ID:GWb5g19o0

中国・上海にある電子部品工場で、日本人１０人が軟禁されていることがわかった労働条件に反発した中国人の女性工員ら、一時は約１千人に工場が占拠され、１８日朝から経営陣らが社長室などに閉じ込められている。

現場は、川崎市に本社を置く神明電機の子会社「上海神明電機」。電話取材に応じた神明電機の田村英昭社長によると、社長室に田村氏を含む日本人７人と経営側の中国人５人が閉じ込められている。別の部屋にも日本人３人と中国人３人が軟禁されているという。

昨年秋に神明電機が中国の企業に買収され、新たな就業規則の導入など経営刷新が始まったところだったという。

社長室がある４階の事務室や廊下は約５００人の工員が占拠。１８日夜まではトイレに行くことも許されず、空のペットボトルが投げ込まれた。日本人と共に軟禁されている中国人経営陣の一人は、持病の高血圧が悪化し、一時意識を失ったという。警察も現場に出動しているが、工員を排除はせず、膠着（こうちゃく）状態が続いている。

朝日新聞デジタル 1月20日(日)0時41分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130120-00000003-asahi-int

テーマ : 面白 - ジャンル : お笑い

タグ : まとめ２ちゃんvip速報ニュース中国人質立てこもり軟禁

2013/01/21 18:04 | 【驚き】ニュース速報【桃木】 | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP

2：名無し募集中。。。：2013/01/18(金) 08:59:15.47 ID:0

アケカス逝ったwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

3：名無し募集中。。。：2013/01/18(金) 09:00:24.57 ID:0

形だけなのか
これから規制が強化されるのか
どっちにしてもやってくれたなって感じか

テーマ : 面白 - ジャンル : お笑い

タグ : ２ちゃんまとめvip速報AKB河西児ポ警察逮捕

2013/01/18 16:05 | 【驚き】ニュース速報【桃木】 | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP

1: Vswφ ★ 2013/01/15(火) 19:34:58.23 ID:???0

テーマ : ボヤキ - ジャンル : 独身・フリー

タグ : ２ちゃんまとめvip速報大島渚訃報ニュース

2013/01/17 10:03 | 【驚き】ニュース速報【桃木】 | COMMENT(0) | TRACKBACK(0)  TOP